Filly Funtasia episode 25


                                            00:51 Magic, talent, creativity; all these characterize Funtasia, our academy and as well as your project for the final exam.

                                            01:00 Using what you've learned this year each one of you has to make a magical invention that's new and unique.

                                            01:08 I'm certain that each one of you understands very well how important this exam is in order to pass to the next class.

                                            Is it clear, Bella? Bella?

                                            Yes, Mrs. Ashia.

                                            I hope so. You're free.

                                            (I can't understand Rose's first word. Besides some song lyrics this is the only word I could not understand in all 9 episodes I translated, goddamnit Rose)

                                            Rose:It's a great project. We have the freedom of creating anything. I already have ton of ideas.

                                            1:36 Cedric: I was thinking of using the magic of wind for my project, I can already imagine it.

                                            Will:Potions are important, Fabian. You'll see, my project will impress everyone. Bam!

                                            Fabian:Please don't yell so suddenly. I better note down my idea before I forget it.

                                            Lynn:I'll pass with maximum grade, Lynn you're very intelligent. Hah.

                                            (Autistic screeching)

                                            Bella? is everything alright? what's the problem?

                                            (I'm a normalfag in a magical land, I thought if I'd turn into a pony I'd be successful, but I'm just as much of a loser in this world as I am back on Earth)

                                            02:03 I'm not skilled at magic and have no idea for the project and-and... I don't know what to do. If I don't take the exam, I won't pass together with you in the next class.

                                            04:00 Don't worry, Bella. Everything will be alright. You only need inspiration.

                                            Exactly.

                                            And concentrate on your spells not on your makeup.

                                            Fabian!

                                            That's the truth. Uhh, sorry.

                                            We'll solve everything with a cupcake. Let's go to the canteen. Fabian will pay.

                                            Okay. Wait, what?

                                            04:21 Bijou? what happened? I think she's trying to tell us something. Follow the owl!

                                            04:36 I never saw an owl so eager to read.

                                            04:43 What a mess.

                                            Bigger than in Will's room.

                                            Yes! I can no longer stand it.

                                            Hello, Mr. Price. What can't you stand anymore?

                                            What do you mean what? Look! Don't you see? When I close the library I leave everything in order, but every morning it looks like-

                                            Our canteen after a fight with slices of pizza?

                                            What!? I don't know what's going on. Mrs. principal Sparkle complained a few times. I can't lose my workplace, my life is books.

                                            05:13 Yes it's bizarre. We will help you put everything back.

                                            Ooh so nice. I thank you.

                                            Mr. Price your wisdom could help our friend.

                                            What could I do?

                                            Oh thank you. She's looking for an idea for a project. You could recommend her some books.

                                            Books? hehe of course, come with me. The idea section is here to the left.

                                            05:40 But I still don't understand what could have happened.

                                            It seems like we won't elucidate the mystery.

                                            05:50 To make a new magical invention, that's why we came to the academy, no?

                                            Yeah! to have fun! xD

                                            07:01 Please books stay on your shelves. I don't want anymore surprises.

                                            Good morning.

                                            Good morning, were the books useful?

                                            They didn't have pictures and there were too many words. (Jesus fucking Christ, Bella you are one of us.)

                                            07:14 Don't worry we'll find some other books for you... and Batti will help you carry them, right?

                                            I wonder where I put the key.

                                            Allow me, please.

                                            Oh nono, not again.

                                            07:33 It's very bizarre. We organized just yesterday.

                                            Maybe it's a joke from those from the last year.

                                            Or a phantom/ghost.

                                            A phantom!? where?

                                            C'mon, phantoms don't exist.

                                            Do you have a better explanation for what happens here at night?

                                            07:54 A secret chamber? Great!

                                            No, please don't enter there. Wait!

                                            08:09 Wow look here.

                                            It's kinda eerie.

                                            Maybe it's a spell book that's very rare, a collectible.

                                            Bella I'm sure it's full of ideas for your project. (Bella always turns Rose into a trouble maker)

                                            08:24 Don't touch it! Student's shouldn't even stay near it. It's a spell book that's old and dangerous. Please, don't tell Mrs. Sparkle what you saw. It should remain hidden, it contains very powerful spells.

                                            08:41 Hold on, Batti. That book is too dangerous for a little mascot like you.

                                            I'm not small.

                                            Maybe what's happening is that somebody is sneaking around here during the night trying to find that book. That's why in the morning there's a great mess.

                                            You mean, somebody wants to steal it?

                                            I don't know, but if it's a book so important we have to protect it.

                                            9:02 Oh dear you're really proposing to stay here during the night to find out what's happening? What a nonsensical idea.

                                            I was thinking of something else, but your idea is much better. That's how we'll do it and we'll solve this mystery.

                                            I should have shut up.

                                            We need to be ready. You were working on some glasses with night vision, right?

                                            Yes, but I didn't verify them.

                                            It doesn't matter, bring them. Let's prepare my dears.

                                            What about my project?

                                            I'm sure this adventure will help you find an idea. You can find ideas everywhere.

                                            09:33 I really hope so. Come Batti, let's go.

                                            What brave fillies. So uh how do you close this secret chamber?

                                            10:02 I couldn't imagine it's so hard to find an idea. I don't have anymore time. I hope you're right about this adventure, Rose.

                                            We're the most courageous fillies of this academy ready to solve the mystery of the haunted library.

                                            Haunted? Why do you say it's haunted? I'm afraid of haunted things. I better leave.

                                            Fabian c'mon

                                            Ah! don't touch me!

                                            C'mon do you want to calm down?

                                            Ahh! I have something on my face! help! help!

                                            Uh nevermind it was just a strand of hair.

                                            Friends we have to keep quiet.

                                            I can't keep quiet while I'm scared.

                                            Then don't be scared.

                                            You heard? It's like a wing flutter.

                                            It's a flying phantom!

                                            Maybe it's Battiwigs.

                                            No, Batti is next to me.

                                            Then it really is a flying phantom.

                                            10:56 Enough. Fabian. Put your glasses on and tell us what you see outside. (more like goggles than glasses)

                                            So? tell us what you see.

                                            Aah it's a giant monster. No, sorry. I had the filter with giant monsters on. Aah they're everywhere! Sorry I messed again, I had the filter for multiplication on. The glasses are not tested.

                                            11:27 But it's clear that something is flying around here. Listen!

                                            Don't panic, it's time to use my invention.

                                            11:54 You did it?

                                            I think so. Turn on the lights.

                                            Wow, what kind of invention is this?

                                            I call it the super vacuum. Using the magic of wind it can vacuum anything, including the one who made this mess. Are you ready?

                                            Everyone: No!

                                            I can't look.

                                            What? Seriously?

                                            It's a phantom, isn't it?

                                            Not exactly.

                                            12:17 Baby owls?! Great.

                                            Okay, I think I understand. Actually Bijou was trying to call us in the library to show us her offspring.

                                            12:32 And I heard the wing flutters of these cuties that were learning how to fly, but they were knocking into the books on the shelves.

                                            (I'm your father, your mother raped me in my sleep.)

                                            12:44 How can somebody be scared of you?

                                            It's incredible how these little owls could cause such a mess.

                                            13:05 Oh it sparkles.

                                            13:25 Battiwigs... what have you done!?

                                            13:35 We should give them a name... you'll be Cupcake, you Cupcake The Second and you Cupcake junior.

                                            (Note: "Briosa" in Romanian means muffin, not cupcake.)

                                            (But we don't have a single-encompassing word for it, we need to say "cake in a cup".)

                                            13:46 Hey where have you been?

                                            13:50 And what are these?

                                            They came out of the secret chamber.

                                            Runnn!!

                                            14:51 It's not good at all. Those creatures could be anywhere now.

                                            14:59 All in order, this time I'm putting less.

                                            I'm sorry. To control through magic a bouncy ball is harder than I thought. Watch out!

                                            15:16 Can somebody help us please?

                                            15:20 Thank you... what is this?

                                            I don't know, but let's get out of here.

                                            Oh maybe a magic device that removes freckles would bring me grade 10 at the exam for me and for Zam. (Heh ginger problems. I wonder what's normies' opinion on freckles and not /co/ who's in love with freckles)

                                            15:43 A beetle! calm down, please! I see you're agitating even harder!

                                            This invention is awesome. How did you do it?

                                            Oh you know. A spell here and there and a special dance move.

                                            16:04 Hey who ruined our party?

                                            I thought there weren't insects in the academy. Run!

                                            (nigga birds don't sing during the night)

                                            16:17 We need to split up. Those insects could be anywhere.

                                            Aah I can't see, the explosion melted my glasses. I'll hide in the closet, good luck (I think the sun rays melted his glasses? I didn't see any explosion, maybe solar explosion)

                                            Fabian wait, we need you. Put your night-seeing glasses on, we don't have time to waste. (Rose comes off as having something against Fabian)

                                            But-but-but.

                                            No buts, c'mon let's go.

                                            16:39 Are you ready?

                                            Let's catch some insects.

                                            What's with these yells?

                                            Don't worry, the toilet clogged.

                                            Yep that's it, the toilet clogged.

                                            And you yelled like that?

                                            Oh you know how sensitive freshmen are.

                                            But don't worry, we'll solve everything.

                                            C'mon Rose, let's go in the bathroom. (Must. Not. Point out how much of a sex innuendo that is.)

                                            Goodnight, Mr. Price. Oh by the way we solved the library mystery, there were some baby owls.

                                            Baby owls?! What nonsense. (He didn't mean that as bullshit, he meant it as "I can't believe it was baby owls")

                                            17:16 Melody: I can't stand scorpions, why aren't we being followed by ladybugs? or butterflies?

                                            Forget that, run!

                                            It's too fast. (your animators are too slow)

                                            Watch out!

                                            Hasta la vista, bug.

                                            17:52 Are you all alright?

                                            I'll go see if Fabian and Bella are safe.

                                            We need to hurry up.

                                            17:59 But I don't see anything.

                                            Help!

                                            Fabian, please. Put on your night glasses.

                                            Whoah very interesting, I see better than with the normal glasses. There aren't just night glasses, but seeing glasses as well.

                                            18:27 Fabian it was great.

                                            Yeah, wasn't it? But how to get rid of a magical paper creature like this?

                                            I'll resolve it, now!

                                            I'm glad to see you. This wasp is dangerous. Quickly while it's still dazed.

                                            It's done, you guys run.

                                            18:56 Help please!

                                            And that was the last bug.

                                            Thank you, Cedric, but I wonder where all these bugs came from.

                                            Oh you wouldn't believe me even if I told you, but now it's over. I caught them all.

                                            Um are you sure? because it seems like they escaped.

                                            Dear, no.

                                            19:29

                                            It sparkles!

                                            19:39 Stop! stop! you don't know who you're dealing with! That's right, leave. I'm too good for you, huh? Ow ow ow.

                                            19:54 Hey! drop the book now!

                                            20:11 It doesn't sound like good news.

                                            And it was heard from the library.

                                            What are we going to do?

                                            I think I have an idea.

                                            Attention, dear colleagues. We need you. Bring your inventions to the entrance of the library, immediately. Trust me. I'll go fix the super vacuum. We'll meet in the library in 5 minutes.

                                            20:36 I know we don't get along all the time, but in moments like this, just so you know it was an honor to be mascots.

                                            Don't get too hasty, giant komodo dragon.

                                            Now!

                                            Are you thirsty?

                                            21:16 Are you alright?

                                            Yeah I thank you. Watch out!

                                            Watch out my dears, I'll use your inventions.

                                            It's too strong, we only have left Will's invention.

                                            Wait! wait! Now!

                                            21:46 It's now or never, Rose.

                                            22:00 It was wonderful. Bravo us. Together.

                                            Mr. Price: What happened here?

                                            Let's just say it's the last time when they made you a mess, ye know the owlets.

                                            22:25 Wonderful invention of multiplication. Fabian it's your turn.

                                            I'm starting to read: ship, house, cupcake, tree, cloud and crown.

                                            I can't believe it, you see even the small symbols with these magical glasses. Congratulations.

                                            After Fabian presented you his magical glasses I present to you the super vacuum 3.0 supreme edition.

                                            But what does it do exactly?

                                            It's a group invention; it uses magic potion, projectile-grade cupcakes, a bouncy ball and a reversed magic of wind, capable thus of capturing the most ferocious monsters made out of paper. Like this one.

                                            23:24 Even if it is improbable or even impossible for paper monsters to exist you still made something amazing. Congratulations my dears.

                                            Mrs. Ashia and here's my invention. You know ideas and inspiration can appear from anywhere. Therefore I thought about this and...

                                            It's incredible Bella, you passed the exam. (You're destroying the gene pool with Bella there)

                                            Sorry for what I told you earlier. It is possible to combine beauty and magic. You're a genius.

                                            Look! It's cupcake, cupcake 2 and cupcake Jr.

                                            (With how phat they are full of feathers we might as well call them muffins)