-
1.
00:51 Magic, talent, creativity; all these characterize Funtasia, our academy and as well as your project for the final exam.
-
2.
01:00 Using what you've learned this year each one of you has to make a magical invention that's new and unique.
-
3.
01:08 I'm certain that each one of you understands very well how important this exam is in order to pass to the next class.
-
4.
Is it clear, Bella? Bella?
-
5.
Yes, Mrs. Ashia.
-
6.
I hope so. You're free.
-
7.
(I can't understand Rose's first word. Besides some song lyrics this is the only word I could not understand in all 9 episodes I translated, goddamnit Rose)
-
8.
Rose:It's a great project. We have the freedom of creating anything. I already have ton of ideas.
-
9.
1:36 Cedric: I was thinking of using the magic of wind for my project, I can already imagine it.
-
10.
Will:Potions are important, Fabian. You'll see, my project will impress everyone. Bam!
-
11.
Fabian:Please don't yell so suddenly. I better note down my idea before I forget it.
-
12.
Lynn:I'll pass with maximum grade, Lynn you're very intelligent. Hah.
-
13.
(Autistic screeching)
-
14.
Bella? is everything alright? what's the problem?
-
15.
(I'm a normalfag in a magical land, I thought if I'd turn into a pony I'd be successful, but I'm just as much of a loser in this world as I am back on Earth)
-
16.
02:03 I'm not skilled at magic and have no idea for the project and-and... I don't know what to do. If I don't take the exam, I won't pass together with you in the next class.
-
17.
04:00 Don't worry, Bella. Everything will be alright. You only need inspiration.
-
18.
Exactly.
-
19.
And concentrate on your spells not on your makeup.
-
20.
Fabian!
-
21.
That's the truth. Uhh, sorry.
-
22.
We'll solve everything with a cupcake. Let's go to the canteen. Fabian will pay.
-
23.
Okay. Wait, what?
-
24.
04:21 Bijou? what happened? I think she's trying to tell us something. Follow the owl!
-
25.
04:36 I never saw an owl so eager to read.
-
26.
04:43 What a mess.
-
27.
Bigger than in Will's room.
-
28.
Yes! I can no longer stand it.
-
29.
Hello, Mr. Price. What can't you stand anymore?
-
30.
What do you mean what? Look! Don't you see? When I close the library I leave everything in order, but every morning it looks like-
-
31.
Our canteen after a fight with slices of pizza?
-
32.
What!? I don't know what's going on. Mrs. principal Sparkle complained a few times. I can't lose my workplace, my life is books.
-
33.
05:13 Yes it's bizarre. We will help you put everything back.
-
34.
Ooh so nice. I thank you.
-
35.
Mr. Price your wisdom could help our friend.
-
36.
What could I do?
-
37.
Oh thank you. She's looking for an idea for a project. You could recommend her some books.
-
38.
Books? hehe of course, come with me. The idea section is here to the left.
-
39.
05:40 But I still don't understand what could have happened.
-
40.
It seems like we won't elucidate the mystery.
-
41.
05:50 To make a new magical invention, that's why we came to the academy, no?
-
42.
Yeah! to have fun! xD
-
43.
07:01 Please books stay on your shelves. I don't want anymore surprises.
-
44.
Good morning.
-
45.
Good morning, were the books useful?
-
46.
They didn't have pictures and there were too many words. (Jesus fucking Christ, Bella you are one of us.)
-
47.
07:14 Don't worry we'll find some other books for you... and Batti will help you carry them, right?
-
48.
I wonder where I put the key.
-
49.
Allow me, please.
-
50.
Oh nono, not again.
-
51.
07:33 It's very bizarre. We organized just yesterday.
-
52.
Maybe it's a joke from those from the last year.
-
53.
Or a phantom/ghost.
-
54.
A phantom!? where?
-
55.
C'mon, phantoms don't exist.
-
56.
Do you have a better explanation for what happens here at night?
-
57.
07:54 A secret chamber? Great!
-
58.
No, please don't enter there. Wait!
-
59.
08:09 Wow look here.
-
60.
It's kinda eerie.
-
61.
Maybe it's a spell book that's very rare, a collectible.
-
62.
Bella I'm sure it's full of ideas for your project. (Bella always turns Rose into a trouble maker)
-
63.
08:24 Don't touch it! Student's shouldn't even stay near it. It's a spell book that's old and dangerous. Please, don't tell Mrs. Sparkle what you saw. It should remain hidden, it contains very powerful spells.
-
64.
08:41 Hold on, Batti. That book is too dangerous for a little mascot like you.
-
65.
I'm not small.
-
66.
Maybe what's happening is that somebody is sneaking around here during the night trying to find that book. That's why in the morning there's a great mess.
-
67.
You mean, somebody wants to steal it?
-
68.
I don't know, but if it's a book so important we have to protect it.
-
69.
9:02 Oh dear you're really proposing to stay here during the night to find out what's happening? What a nonsensical idea.
-
70.
I was thinking of something else, but your idea is much better. That's how we'll do it and we'll solve this mystery.
-
71.
I should have shut up.
-
72.
We need to be ready. You were working on some glasses with night vision, right?
-
73.
Yes, but I didn't verify them.
-
74.
It doesn't matter, bring them. Let's prepare my dears.
-
75.
What about my project?
-
76.
I'm sure this adventure will help you find an idea. You can find ideas everywhere.
-
77.
09:33 I really hope so. Come Batti, let's go.
-
78.
What brave fillies. So uh how do you close this secret chamber?
-
79.
10:02 I couldn't imagine it's so hard to find an idea. I don't have anymore time. I hope you're right about this adventure, Rose.
-
80.
We're the most courageous fillies of this academy ready to solve the mystery of the haunted library.
-
81.
Haunted? Why do you say it's haunted? I'm afraid of haunted things. I better leave.
-
82.
Fabian c'mon
-
83.
Ah! don't touch me!
-
84.
C'mon do you want to calm down?
-
85.
Ahh! I have something on my face! help! help!
-
86.
Uh nevermind it was just a strand of hair.
-
87.
Friends we have to keep quiet.
-
88.
I can't keep quiet while I'm scared.
-
89.
Then don't be scared.
-
90.
You heard? It's like a wing flutter.
-
91.
It's a flying phantom!
-
92.
Maybe it's Battiwigs.
-
93.
No, Batti is next to me.
-
94.
Then it really is a flying phantom.
-
95.
10:56 Enough. Fabian. Put your glasses on and tell us what you see outside. (more like goggles than glasses)
-
96.
So? tell us what you see.
-
97.
Aah it's a giant monster. No, sorry. I had the filter with giant monsters on. Aah they're everywhere! Sorry I messed again, I had the filter for multiplication on. The glasses are not tested.
-
98.
11:27 But it's clear that something is flying around here. Listen!
-
99.
Don't panic, it's time to use my invention.
-
100.
11:54 You did it?
-
101.
I think so. Turn on the lights.
-
102.
Wow, what kind of invention is this?
-
103.
I call it the super vacuum. Using the magic of wind it can vacuum anything, including the one who made this mess. Are you ready?
-
104.
Everyone: No!
-
105.
I can't look.
-
106.
What? Seriously?
-
107.
It's a phantom, isn't it?
-
108.
Not exactly.
-
109.
12:17 Baby owls?! Great.
-
110.
Okay, I think I understand. Actually Bijou was trying to call us in the library to show us her offspring.
-
111.
12:32 And I heard the wing flutters of these cuties that were learning how to fly, but they were knocking into the books on the shelves.
-
112.
(I'm your father, your mother raped me in my sleep.)
-
113.
12:44 How can somebody be scared of you?
-
114.
It's incredible how these little owls could cause such a mess.
-
115.
13:05 Oh it sparkles.
-
116.
13:25 Battiwigs... what have you done!?
-
117.
13:35 We should give them a name... you'll be Cupcake, you Cupcake The Second and you Cupcake junior.
-
118.
(Note: "Briosa" in Romanian means muffin, not cupcake.)
-
119.
(But we don't have a single-encompassing word for it, we need to say "cake in a cup".)
-
120.
13:46 Hey where have you been?
-
121.
13:50 And what are these?
-
122.
They came out of the secret chamber.
-
123.
Runnn!!
-
124.
14:51 It's not good at all. Those creatures could be anywhere now.
-
125.
14:59 All in order, this time I'm putting less.
-
126.
I'm sorry. To control through magic a bouncy ball is harder than I thought. Watch out!
-
127.
15:16 Can somebody help us please?
-
128.
15:20 Thank you... what is this?
-
129.
I don't know, but let's get out of here.
-
130.
Oh maybe a magic device that removes freckles would bring me grade 10 at the exam for me and for Zam. (Heh ginger problems. I wonder what's normies' opinion on freckles and not /co/ who's in love with freckles)
-
131.
15:43 A beetle! calm down, please! I see you're agitating even harder!
-
132.
This invention is awesome. How did you do it?
-
133.
Oh you know. A spell here and there and a special dance move.
-
134.
16:04 Hey who ruined our party?
-
135.
I thought there weren't insects in the academy. Run!
-
136.
(nigga birds don't sing during the night)
-
137.
16:17 We need to split up. Those insects could be anywhere.
-
138.
Aah I can't see, the explosion melted my glasses. I'll hide in the closet, good luck (I think the sun rays melted his glasses? I didn't see any explosion, maybe solar explosion)
-
139.
Fabian wait, we need you. Put your night-seeing glasses on, we don't have time to waste. (Rose comes off as having something against Fabian)
-
140.
But-but-but.
-
141.
No buts, c'mon let's go.
-
142.
16:39 Are you ready?
-
143.
Let's catch some insects.
-
144.
What's with these yells?
-
145.
Don't worry, the toilet clogged.
-
146.
Yep that's it, the toilet clogged.
-
147.
And you yelled like that?
-
148.
Oh you know how sensitive freshmen are.
-
149.
But don't worry, we'll solve everything.
-
150.
C'mon Rose, let's go in the bathroom. (Must. Not. Point out how much of a sex innuendo that is.)
-
151.
Goodnight, Mr. Price. Oh by the way we solved the library mystery, there were some baby owls.
-
152.
Baby owls?! What nonsense. (He didn't mean that as bullshit, he meant it as "I can't believe it was baby owls")
-
153.
17:16 Melody: I can't stand scorpions, why aren't we being followed by ladybugs? or butterflies?
-
154.
Forget that, run!
-
155.
It's too fast. (your animators are too slow)
-
156.
Watch out!
-
157.
Hasta la vista, bug.
-
158.
17:52 Are you all alright?
-
159.
I'll go see if Fabian and Bella are safe.
-
160.
We need to hurry up.
-
161.
17:59 But I don't see anything.
-
162.
Help!
-
163.
Fabian, please. Put on your night glasses.
-
164.
Whoah very interesting, I see better than with the normal glasses. There aren't just night glasses, but seeing glasses as well.
-
165.
18:27 Fabian it was great.
-
166.
Yeah, wasn't it? But how to get rid of a magical paper creature like this?
-
167.
I'll resolve it, now!
-
168.
I'm glad to see you. This wasp is dangerous. Quickly while it's still dazed.
-
169.
It's done, you guys run.
-
170.
18:56 Help please!
-
171.
And that was the last bug.
-
172.
Thank you, Cedric, but I wonder where all these bugs came from.
-
173.
Oh you wouldn't believe me even if I told you, but now it's over. I caught them all.
-
174.
Um are you sure? because it seems like they escaped.
-
175.
Dear, no.
-
176.
19:29
-
177.
It sparkles!
-
178.
19:39 Stop! stop! you don't know who you're dealing with! That's right, leave. I'm too good for you, huh? Ow ow ow.
-
179.
19:54 Hey! drop the book now!
-
180.
20:11 It doesn't sound like good news.
-
181.
And it was heard from the library.
-
182.
What are we going to do?
-
183.
I think I have an idea.
-
184.
Attention, dear colleagues. We need you. Bring your inventions to the entrance of the library, immediately. Trust me. I'll go fix the super vacuum. We'll meet in the library in 5 minutes.
-
185.
20:36 I know we don't get along all the time, but in moments like this, just so you know it was an honor to be mascots.
-
186.
Don't get too hasty, giant komodo dragon.
-
187.
Now!
-
188.
Are you thirsty?
-
189.
21:16 Are you alright?
-
190.
Yeah I thank you. Watch out!
-
191.
Watch out my dears, I'll use your inventions.
-
192.
It's too strong, we only have left Will's invention.
-
193.
Wait! wait! Now!
-
194.
21:46 It's now or never, Rose.
-
195.
22:00 It was wonderful. Bravo us. Together.
-
196.
Mr. Price: What happened here?
-
197.
Let's just say it's the last time when they made you a mess, ye know the owlets.
-
198.
22:25 Wonderful invention of multiplication. Fabian it's your turn.
-
199.
I'm starting to read: ship, house, cupcake, tree, cloud and crown.
-
200.
I can't believe it, you see even the small symbols with these magical glasses. Congratulations.
-
201.
After Fabian presented you his magical glasses I present to you the super vacuum 3.0 supreme edition.
-
202.
But what does it do exactly?
-
203.
It's a group invention; it uses magic potion, projectile-grade cupcakes, a bouncy ball and a reversed magic of wind, capable thus of capturing the most ferocious monsters made out of paper. Like this one.
-
204.
23:24 Even if it is improbable or even impossible for paper monsters to exist you still made something amazing. Congratulations my dears.
-
205.
Mrs. Ashia and here's my invention. You know ideas and inspiration can appear from anywhere. Therefore I thought about this and...
-
206.
It's incredible Bella, you passed the exam. (You're destroying the gene pool with Bella there)
-
207.
Sorry for what I told you earlier. It is possible to combine beauty and magic. You're a genius.
-
208.
Look! It's cupcake, cupcake 2 and cupcake Jr.
-
209.
(With how phat they are full of feathers we might as well call them muffins)
TEXT
100
0
2132 12.05 KB 209
2132 12.05 KB 209
by fillyfuntasia
by fillyfuntasia
by fillyfuntasia
by fillyfuntasia
by fillyfuntasia